et al.

تُعرف علامة Et al. (التي حملت سابقاً اسم Metalmobil) بانطلاقته الأوليّة التي استهدفت تصميم وتصنيع الكراسي والطاولات المخصصة للمساحات العامة والمجتمعية. وفي بداياتها، تركز نشاط الشركة المصنعة الإيطالية على إنتاج الأثاث المعدني، وهو ما استُمِدّ منه اسمها القديم. ومع ذلك، وفي أعقاب التحول الاستراتيجي في محفظة منتجاتها خلال السنوات الأخيرة — والذي تميز بالتوسع في استخدام مواد متنوعة والتعاون الوثيق مع نخبة من المصممين الدوليين — أصبح تغيير اسم العلامة خطوة ضرورية ومواكبة للتطور. ويُعد مصطلح “Et al.” تعبير لاتيني معناه “وآخرون” (And others)، وهو يرمز في الوقت ذاته إلى تنوع المواد المستخدمة، واتساع نطاق المنتجات ليشمل المقاعد الفسيحة والكنب الفاخر، فضلاً عن الشراكات المثمرة مع المصممين العالميين.